Правовий висновок Верховного Суду України у справі про повернення неповнолітньої дитини до Сполучених Штатів Америки

Верховний Суд України на засіданні Судової палати в цивільних справах 18 червня 2014 року ухвалив постанову у справі № 6-58цс14, предметом якої був спір про повернення неповнолітньої дитини до Сполучених Штатів Америки.

Суд дійшов висновку, що вирішуючи питання щодо повернення дитини до місця її постійного проживання з підстав, передбачених Конвенцією про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей 1980 року (далі – Конвенція), суд, ураховуючи найвищі інтереси дитини, повинен дослідити, чи є переміщення або утримання дитини незаконним, і забезпечити негайне повернення дитини (статті 3 та 12 Конвенції).

При цьому суд повинен переконатись у наявності (відсутності) виключень, передбачених статтями 13 та 20 Конвенції, зокрема, чи здійснювалося піклування про дитину в місці постійного проживання до моменту переміщення, чи існує серйозний ризик того, що повернення поставить дитину під загрозу заподіяння фізичної або психічної загрози або іншим шляхом створить для дитини нетерпиму обстановку, а також чи таке повернення допускається з урахуванням основних принципів запитуваної держави.